sexy_bill |
|
| 
Source: x
© http://indienacht.forumcommunity.net
La band Tokio Hotel si esibirà a Mosca il 10 marzo con un nuovo concerto, HUMANOID. La disputa riguardo che tipo di musica suonassero, se la "Toki"-emo o del comune pop è finita tempo fa. Al giorno d'oggi nessuno si domanda perché il leader della band Bill Kaulitz somiglia ad un cyborg truccato. I Tokio Hotel hanno dimostrato il loro status da celebrità a cui è permesso fare tutto. O non fare niente? Questo è quello che abbiamo cercato di scoprire con la chiacchierata con Bill Kaulitz.
Elle girl: Nel vostro album HUMANOID tu suoni molto adulto, come se fossi un rocker di 30 anni.
Bill: Ad essere onesti questo album è venuto fuori in modo diverso da come avevamo pianificato dall'inizio. Abbiamo deciso di guardare cosa sarebbe successo se ogni membro della band avesse suonato nel modo che voleva. Volevamo sperimentare con gli strumenti. Il risultato è stato che abbiamo ottenuto un nuovo sound. E' successo accidentalmente.
Elle girl: C'è il sintetizzatore in molte delle vostre nuove canzoni. Siete stati inspirati dalla musica anni '80?
Bill: A dire il vero ascoltiamo tutti differenti generi musicali. Ma quando ci sediamo in studio, di base non ascoltiamo nient'altro se non il nostro lavoro sul disco. Ci concentriamo in noi stessi e su quello che vogliamo ottenere, ed è per questo che non abbiamo nessuna influenza sul nostro album. Abbiamo provato a scoprire come farci suonare più intensi, abbiamo sperimentato molto in studio, ed è questo che è venuto fuori.
Elle girl: Questo è il vostro secondo album in inglese.
Bill: Sì, ma c'è una distinzione. Abbiamo fatto uscire Humanoid in due versioni: inglese e tedesco. E da questo momento in poi i nostri prossimi album saranno rilasciati in questo modo.
Elle girl: Tu personalmente preferisci cantare in inglese o in tedesco?
Bill: Inglese e tedesco sono entrambi essenziali nelle nostre vite. Non posso separarle. Quando siamo stati in tour negli USA abbiamo cantato la maggior parte delle canzoni in inglese, ma le nostre fans volevano ascoltare come cantavamo in tedesco. Lo abbiamo fatto, ed hanno cantato con noi, puoi immaginare?
Elle girl: Una volta gli Scorpions erano famosi in America.
Bill: (ride) Gli Scorpions sono una leggenda vivente. E siamo in due differenti categorie
Elle girl: E riguardo i Rammstein?
Bill: Posso dire la stessa cosa su di loro. Fanno degli shows davvero incredibili. Ma fanno un tipo di musica diverso.
Elle girl: Cosa pensi quando riascolti le vostre prime canzoni?
Bill: Credo che la mia voce sia cambiata. E' diventata più profonda. Siamo diventati più vecchi, ma questo non significa che siamo diventati più adulti!
Elle girl: Consideri te stesso e gli altri membri della band degli hardcore rockers?
Bill: Non so cosa tu voglia dire (ride). Quando siamo in tour, non beviamo alcol. Inoltre è molto importante per noi dormire bene. Ma quando organizziamo dei party, lì allora sì che siamo molto hardcore e ci godiamo tutto ciò che il rock n roll ci può dare!
Elle girl: Ci sono alcune parole nella canzone WBMW: “One day I will be ready to go, see the world behind my wall”. Suona intrigante...
Bill: Questa canzone è molto privata. Non è che io mi senta come in prigione, ma riguarda i muri che sono intorno a me tutto il tempo. Questo è quello che è successo negli ultimi cinque anni.
Elle girl: Questo è uno dei lati negativi della fama? Se metti un passo fuori sei immediatamente circondato dalla folla, vero?
Bill: Sì, assolutamente vero. Vorremmo tantissimo avere la possibilità di uscire fuori, camminare per la strada e vedere il mondo fuori. All'inizio quando eravamo in tour in altri paesi, ci permettavamo di camminare senza bodyguards. Ora questo è impossibile. Ma ci piace quando la gente ascolta la nostra musica. La fama per noi è una vera droga.
Elle girl: Cosa avresti fatto se non fossi diventato un musicista?
Bill: Saremmo stati dei musicisti disoccupati (ride). Avremmo suonato in differenti nightclubs per 25 cent. E certamente, avremmo anche girato un paio di film porno per guadagnare qualche soldo!
Elle girl: Perché proprio i film porno? Hai già ricevuto qualche offerta per esibirti in qualcosa del genere?
Bill: No. E' uno scherzo. Nessuno mai mi offrirebbe un ruolo in un film porno, perché la mia partecipazione è impossibile.
Elle girl: A proposito di film. Ho sentito che qualcuno stava per girare un film sui Tokio Hotel, è vero?
Bill: Ci è stato proposto diverse volte di girare un film sulla vita della band. Io rispetto gli attori, ma ognuno dovrebbe farsi gli affari suoi. I musicisti non dovrebbero diventare attori, e viceversa. La gente non dovrebbe mischiare queste due professioni. Ma d'altro canto: mai dire mai. Quindi, se un giorno dovessero offrirmi un buon ruolo, chi lo sa...
Elle girl: Com'è l'atteggiamento degli altri membri della band sul fatto che tutte le attenzoni del pubblico e dei media sono concentrate su di te?
Bill: Non è mai stato ragione di conflitti. Anche adesso quando le attenzioni su di me stanno costantemente crescendo. Ed è anche perché sono l'unico rappresentante sulla copertina del nuovo album. Probabilmente qualcuno può essere confuso. Ma questo non confonde noi, musicisti. Ogni band ha il proprio frontman. Ed è successo così, che il frontman dei Tokio Hotel sono io! |
| | |
