
I ragazzi tedeschi amano le loro groupies,e non solo sul tourbus.
Nel caso non ne siate al corrente,i TH hanno alcune fan piuttosto "dedite",la maggior parte delle quali sono giovani e di sesso femminile.Ora,se considerate che la loro età va dai 20 ai 22 anni,e passano un enormità di tempo a viaggiare di città in città(e di hotel in hotel),spesso per una notte soltanto - be,potete capire a dove vogliamo arrivare.
Se solo volessero,i TH potrebbero avventaggiarsi del tutto con di questa situazione.
"Una volta abbiamo trovato delle ragazze in hotel,prima che arrivassero Gustav e Georg.Era in Spagna credo" racconta il frontman Bill Kaulitz. "Erano semplicemente entrate in camera,e se ne stavano sdraiate sul letto,completamente nude".
"Chiedi a Gustav cosa ha fatto poi" aggiunge il fratello Tom. "Penso nn si sia lasciato sfuggire l occasione".
"Abbiamo fatto cose che non si possono raccontare," dice Schafer, accennando al fatto. "Molto proibite."
Anche se questo genere di storie sono solo capitoli nel libro di favole incredibili dei sempre-verdi Tokio Hotel,non cè lo scambio di chissà cosa.Non ci sono ammassi di groupies,trash tipico degli hotel,e feste dal gusto hard-rock da semidei.Nel profondo,sono ancora come dei bambini,e senz'altro tutta questa adorazione nei loro confronti è piuttosto travolgente,così che spesso sentono il bisogno di prendere un po le distanze,nel santuario del loro tourbus.
"Come band abbiamo una regola:niente ragazze sul tourbus" dice Tom. "E' una regola che odio".
"Il tourbus è il nostro unico posto di privacy,il nostro posto dove rilassarci" spiega il bassista Georg Listing,l'unico membro del gruppo ad avere una ragazza al momento. "Ed è davvero fastidioso se cè qualcuno che grida tutta la notte".
E che grida. Non finiscono mai,non importa dove i TH vadano,a che ora del giorno o della notte.Dal tourbus al palcoscenisco,dall afterparty alle camere d hotel,sono costantemente inondati dagli strilli delle fans di sesso femminile. E' come un piercing all orecchio che gli ricorda la loro fama.Ma,,cosa laquanto sorprendente,i ragazzi dei TH non sembrano preoccuparsene.Adorano le fans,le loro cose eccentriche,la loro dedizione alla band.E si è arrivati al punto di riuscire a classificarle - le fans di Tom per lo meno.
"Credo che le fans di Tom siano le più arrapate" ride Bill.
"Sì è vero," aggiunge Tom. "Sanno cosa vogliono".
VIDEO:
http://www.mtv.com/videos/news/44766...tml#id=1624227Giornalista: Avete anche fans pazze.
Bill: Si.
Giornalista: Molto pazze.
Bill: Sì.
Giornalista: Chi ha più fans tra voi?
Tom: Io.
Giornalista: Qual è la differenza tra le fans di Bill e Tom?
Bill: Credo che le fans di Tom siano più..arrapate..
Tom: Si è vero!
Giornalista: Nel senso..
Georg: Che sanno cosa vogliono!
Giornalista(a Bill) E le tua invece?
Bill: Le mie sono..bè senz altro meglio di quelle di Tom!(ride) Ma penso abbiamo fans anche per tutta la band..
Tom: Persino per Georg!
Bill: Ovviamente.
Georg: Già
Tom: E Gustav.
Giornalista: Le tue sono arrapate,come sono invece quelle di Georg?
Tom: Sono fans a cui piace sentire la sua puzza.
Giornalista: Raccontateci un episodio delle cose più pazze che hanno fatto.
Bill: Penso sia successo in Spagna,dopo un concerto.C erano delle ragazze in camera di Gustav,prima che lui arrivasse..
Tom: Completamente nude!
Bill: ..lui ha aperto e se le è trovate lì..
Tom: Erano più fans da Tom.
Giornalista: E cosa è successo poi?
Tom: Credo che abbia colto l occasione..sai che intendo..
Gustav: Abbiamo fatto cose..molto proibite.
(Ridono)
fonte:
http://www.mtv.com/news/articles/162...io_hotel.jhtmltraduzione billgirl86 & fonte universal.music

Bill: è come essere vicini a qualcuno che non hai mai incontrato davvero, ma vuoi che quest'anima gemella/fanstasma venga via con te
Fühl mich schwach,
ich kämpf den Kampf um Liebe...
wie lang ich noch kämpfen kann ♥Fighting to get you Soon as you got me You go and drop me It's cruel when you burn me That I'm starving for your love And I need attention Or I'm gonna die I don't know your name I
still believe Now it's time for you and me Time for you and me Now
I'm here No more fears Angel don't you cry I'll meet you on the other side...
«Memories will stay forever»
7.2006 - Spain ♥First time • 06.07.08 - Roma@1° fila.
Dopo quasi 4 anni; dopo 250 giorni di attesa con quel biglietto tra le mani... 18 ore di fila non stop all'in piedi e una notte in bianco; tra il caldo, il delirio, l’emozione nel vedervi, il digiuno, le risate, le lacrime, tra lotte continue nel rimanere in prima fila, tra lividi e sintomi di pre-svenimento... Ho mantenuto duro fino alle fine perché sapevo che ciò che volevo ormai si stava per realizzare... anche se è durato solo poco ma sono stati gli attimi più belli della mia vita
Non vi ringrazio mai abbastanza.Grazie per quel giorno.Grazie per avermi notata.
Grazie per tutto. Ho sofferto, ho pianto, ho urlato, ho cantato, ho riso, mi sono fatta male ma…
Tutto ciò lo rifarei mille volte, perchè ne vale la pena.
E adesso sono quì ancora più forte di prima, nell'andare avanti perchè ciò che desidero non è impossibile.
(On Tour) Next:
26.O3.2O1O Padova - 11.O4.2O1O Roma
Vi vedrò di nuovo... stento ancora a crederci.
αnd ωe go on 'cαuse ωe cαn if ωe ωαnt.
wir werden uns geligen
Wir hören nie auf zu schreien Wir kehren zum Ursprung zurück
"Non smettiamo mai di gridare,ritorniamo all'origine"
Per cambiare vita devi ritornare indietro...
semplice poesia incisa sul tuo corpo. ❤
Vorrei tanto capire cosa intendi tu per "ritorniamo alle origini"
Mein Herz kämpft gegen mich,wie ein Alien in mir
"Il mio cuore sta lottando contro di me,c ome uno straniero in me"
Il cuore sta lottando contro di lui perchè vuole amare ma lui non può, deve aspettare.
We don't belong to anyone.

Set©